Willa mala na leto iné plány, no životné okolnosti a jej najlepšia priateľka ju presvedčia, že robiť spoločnosť malému nezbedníkovi je oveľa lepšie, než plakať doma do vankúša. Prijme Cadeovu ponuku a zdá sa, že problém je vyriešený. Willa však nepočítala s tým, ako veľmi ju bude tento o trinásť rokov starší kovboj priťahovať. Svojou drsnosťou pôsobí odstrašujúco, ale pod zachmúrenou fasádou sa ukrýva citlivý a starostlivý muž. A hoci jednou z podmienok bolo nezamilovať sa, ani on nedokáže odolať Willinej ženskosti a bezprostrednej povahe. Stačí jedna horúca noc a vzájomná príťažlivosť urobí svoje. Dva mesiace uplynú ako voda, no city sa nedajú ukončiť tak ľahko ako pracovná zmluva.